Paperback: The goal of China's campaign is to achieve political control of the entire world. This is why my advice to all other countries is this: "Don't avert your gaze from East Turkestan! This is how your children and grandchildren will be living in the future if you don't defend your freedoms!" China, currently the largest trading nation on the planet, promotes neither friendly relationships nor open exchange. In the opaque political world of the Chinese Communist Party, nothing happens without an ulterior motive. And wherever Beijing's influence is on the rise, lies begin to grow like weeds, suffocating the truth. - Sayragul Sauytbay, Die Kronzeugin, 2020.
The Chief Witness (2021) is a shocking depiction of one of the world’s most ruthless regimes and the story of one woman’s fight to survive.
I will never forget the camp. I cannot forget the eyes of the prisoners, expecting me to do something for them. They are innocent. I have to tell their story, to tell about the darkness they are in. It is so easy to suffocate us with the demons of powerlessness, shame, and guilt. But we aren’t the ones who should feel ashamed.
Born in China’s north-western province, Sayragul Sauytbay trained as a doctor before being appointed a senior civil servant. But her life was upended when the Chinese authorities incarcerated her. Her crime: being Kazakh, one of China’s ethnic minorities.
The north-western province borders the largest number of foreign nations and is the point in China that is the closest to Europe. In recent years it has become home to over 1,200 penal camps - modern-day gulags that are estimated to house three million members of the Kazakh and Uyghur minorities. Imprisoned solely due to their ethnicity, inmates are subjected to relentless punishment and torture, including being beaten, raped, and used as subjects for medical experiments. The camps represent the greatest systematic incarceration of an entire people since the Third Reich.
In prison, Sauytbay was put to work teaching Chinese language, culture, and politics, in the course of which she gained access to secret information that revealed Beijing’s long-term plans to undermine not only its minorities, but democracies around the world. Upon her escape to Europe she was reunited with her family, but still lives under the constant threat of reprisal. This rare testimony from the biggest surveillance state in the world reveals not only the full, frightening scope of China’s tyrannical ambitions, but also the resilience and courage of its author.
The Chief Witness is translated from the German (Die Kronzeugin, 2020) by Caroline Waight.
About the authors: Sayragul Sauytbay was awarded the 2021 Nuremberg International Human Rights Award, and the US State Department’s International Women of Courage Award in 2020. Her key witness accounts have already created a stir on the world stage, and have been reported by The New York Times, The Washington Post, and the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Alexandra Cavelius is a freelance author and journalist. She is published in renowned magazines, and is the author of several political nonfiction books. She was also the author of the bestseller Dragon Fighter, the autobiography of the Uighur political activist Rebiya Kadeer, who has been nominated several times for the Nobel Peace Prize.
About the translator: Caroline Waight is an award-winning literary translator working from Danish and German.
No comments:
Post a Comment